Add terms of use translations, sync detection, and refactor book components

- Introduced new translations for terms of use in French and English locales.
- Added sync status detection logic for books in `BookList` and `BookCard` components.
- Refactored `BookCard` to handle additional props and improve layout flexibility.
- Enhanced `TermsOfUse` component with complete localization support and refuse functionality.
- Updated data decryption logic in Rust services to handle optional fields and additional metadata consistently.
- Improved offline/online synchronization workflows with extended context properties.

components/editor/DraftCompanion.tsx

@@ -95,7 +95,7 @@ export default function DraftCompanion() {
     
     const isGPTEnabled: boolean = isOpenAIEnabled(session);
     const isSubTierTree: boolean = getSubLevel(session) === 3;
-    const hasAccess: boolean = isGPTEnabled || isSubTierTree;
+    const hasAccess: boolean = (isGPTEnabled || isSubTierTree) && !isCurrentlyOffline() && !book?.localBook;
 
     useEffect((): void => {
         getDraftContent().then();